Interprètes techniques Fidji

Aucun résultat. Affinez votre recherche avec d'autres critères.

Offrez ou trouvez des services d'interprétation et de traduction ici. C'est plus facile que vous ne le pensez!

Offrez vos services en ligne GRATUITEMENT. C'est plus facile que vous ne le pensez!
Démarrez maintenant!

Interprètes techniques et scientifiques in Fidji

Interprètes techniques et scientifiques - Fidji

Si vous allez assister à un événement où des sujets techniques ou scientifiques sont abordés, vous devez vous assurer que vous pouvez trouver un interprète technique avec une formation technique ou scientifique. Ces événements sont des conférences techniques, des séminaires, des colloques, des cours de formation, des installations d’équipements, des tests d’acceptation, des tests de résistance, des présentations, etc. La plupart des interprètes techniques de Fidji ont, en plus de leur formation linguistique, Expérience en sciences ou en génie, car cela est important pour le succès de l'événement technique. L'interprète doit comprendre le sujet du discours, car interpréter ne consiste pas seulement à remplacer un mot par un autre. Le but est de comprendre la phrase exprimée dans une langue et de la paraphraser en utilisant les ressources de la langue cible.

L'interprète technique doit avoir les compétences suivantes:

  • Bonne connaissance du sujet et du domaine technique du matériel.
  • Connaissance des deux cultures.
  • Bonne formation linguistique et vocabulaire complet dans au moins deux langues.
  • Capacité à comprendre le sujet et à exprimer clairement ses pensées.
  • Très bonnes techniques de prise de notes pour l'interprétation consécutive.
  • 3-5 ans d'expérience en tant qu'interprète de conférence.

Les prix de l'interprétation technique en Fidji varient en fonction de la langue souhaitée, de la complexité du sujet de l'événement, de l'emplacement géographique, du type d'interprétation, de la certification des interprètes et de la durée de l'événement. Fidji propose une variété de programmes de formation certifiante pour les interprètes techniques, les prix peuvent donc varier considérablement. Les interprètes techniques non certifiés coûtent moins cher. Si vous souhaitez économiser votre budget, vous pouvez essayer de trouver un interprète technique non certifié si aucune formation avancée ou vocabulaire complexe n'est requis. Cependant, ne sous-estimez pas les qualifications requises. Si votre événement est très technique et complexe, il est préférable de embaucher un interprète technique certifié à Fidji . Ces interprètes passent par des tests approfondis et facturent des prix beaucoup plus élevés, mais maîtrisent couramment les termes techniques et scientifiques et possèdent une expertise avancée.

Les interprètes techniques effectuent l'interprétation principalement dans les domaines suivants: génie aérospatial, génie agricole, science des matériaux, génie logiciel, génie audio, génie pétrolier, génie nucléaire, mines et géologie, génie mécanique, génie automobile, génie biomédical, génie chimique, génie civil, génie informatique, génie électrique, Génie de l'environnement et autres domaines.